学生と話していたこの話題。
「コンビニ弁当」
「バイトのまかない」
など、様々なものが出てきます。
そこで急に中国人学生が
「にんげん!!」
「え??」なんですと???
「にんげん!!」と、なんの疑いもない様子。
食の国中国でも、さすがに「にんげん」は食べないだろう・・・。
よくよく話を聞くと、
「いんげん」
う~、「炒め物」でもメインの食材でもなく、なぜ「いんげん」と。
どうしてそこをチョイスしたんだろう。
そんな素敵チョイスをするのが、彼らしくもあるのですが・・・
発音はもちろん、コミュニケーションを上手にするって難しい。